今更だけどAlchemist of steelだと思うの

7月 16, 2009

エドってフルメタルじゃないというか総金属アルケミストだよねFull metalじゃ。
Full metal Alchemistはアルのほうだと思うのよ。
でもAlchemist of steelはかなりダサい。
ああでも旧アニメの英語表記はAlchemist of steelらしい。

でも原作だとカーボイン入りだとね。
Alchemist of steel with carbonこれでキマリだね!
いや炭素が高めてあるだけでいやでもそれすなわちカーボンだし。
きっと荒川さんが四コマでネタにしてくれるに違いない。
そんな事を考える日々。

0